It's comforting. The tone, the shoulder bump, all of it. Honest to god comforting.

"That sounds good."

Arthur's need for that comfort overwhelms his feeling of guilt at accepting it, and now he leans the inches sideways onto Crichton's shoulder, and he searches for Crichton's hand again with his own.